Pun_Kin

Sadly I wasn't able to finish it in time, but here's a prototype
Puzzle
Play in browser